2012/8/28

《我的名字叫可汗》發掘人性中單純的善良


  先說這部電影一開始吸引我的地方,它的主題就是關於911事件之後,在美國生活的穆斯林們因為種族之間的歧視所造成的摩擦,導致了一件悲劇的開始,但是主角可汗在雙方互相仇恨的情況之下,依然堅信著母親從小的教誨,用愛來彌補其中所產生的裂痕,最終完成了屬於他自己的不凡旅程。

  基本上這是寶萊塢出品的電影,原長161分鐘,我看的是電視剪接版137分鐘,而且大約是從中間才開始看的,但幸好沒有錯失掉太多重要的東西,而且這種電影也不是賣特效或風景之類的,講的是人性與現實,以及人與人之間的互動。


"REPAIR ALMOST ANYTHING."
  如果說這部電影吸引我的地方是他的題材,那它最讓我入迷的就是主角可汗的旅程,為了和美國總統說一句話,可汗跑遍了美國各地去追蹤總統的行蹤,在途中靠著自己的知識,用右邊那張標語來賺旅費。

  意思是「修理幾乎所有的東西」。可汗從小就很聰明(但他患有自閉症),所以他就靠著這項技能到處旅行,途中還有到過喬治亞的某個小農村,這個之後我會再提到。

  前面有說過,可汗到處旅行是為了和總統說一句話,這句話是:「我叫做可汗,我不是恐怖份子。」因為可汗這個名字的意思就是回教徒,因為在美國格外受到注意。在這其中,也包含了一份意義:「不是所有的穆斯林都是恐怖份子。」


  在這個旅程的最後,可汗因為一些誤會,被當成了恐怖份子遭到逮捕,但也因為如此才被同樣是穆斯林的記者注意到他,將可汗的事情在新聞中報導出來,啟發了許多同樣在美國遭到不公平對待的穆斯林們,在可汗被釋放之後,他又再度踏上尋找總統的旅程,而他得知美國南部的喬治亞州遭到颶風的襲擊,想起了那個小農村,聰明的他馬上了解到農村面臨的危機,就立即啟程前往那裡。

  在可汗到場之後,小農村果不其然的面目全非,可汗涉水越過農村以往的要道,到了農村的人們祈禱時聚集的教堂,打開大門發現,原來人們大部分都躲到了這裡避難,但是這個教堂在強風的吹襲下也撐不了太久,可汗就發揮了自己的天賦,幫忙維修搖搖欲墜的教堂,但是個人的力量仍舊不足以改變太多東西,此時接收到線報的記者們也來到農村,見到可汗努力地幫助農村的居民,便將這件事報導了出去;隔天早上,在可汗絕望的踏出教堂大門時,他看到許多穆斯林,就算水淹及胸,依舊將救援物資與重建用的材料扛在肩上,緩緩地朝教堂靠近,看到這裡,我的眼淚就不知不覺地從眼眶中流出,因為這發出人性至善光輝的一幕,我被深深地打動了。

  在最黑暗的深處,人們還是相信彼此,互相扶持來尋找光明,真的令人非常感動。

  在影片的最後,可汗終於見到了總統,也說了他想講的話;我想結局並不重要,重要的是其中的過程,以及電影想表達的想法。

  

2012/8/24

換了一個新的範本

  如題。

  原本是在煩惱分享按鈕的事情,想想可能是範本過舊的緣故。

  而且新的範本也讓我有更適合我的感覺,可以說是一舉兩得吧。

2012/8/18

Pokemon - "小さきもの/Make A Wish" fandub by ENE

Sweet Devil - Cover by ENE



  之前說喜歡似乎太輕描淡寫。

  我愛上她的歌聲了——

「歌に形はないけれど」を歌ってみました by ENE




  
  我發現我似乎更喜歡這個歌手的嗓音。

  原本是想和之前的一起貼出來,但是blogger不知怎麼搞得很難用HTML,就乾脆分兩個了。

歌に形はないけれど 歌ってみた♪ 【リツカ】



初音版原曲

2012/7/13

カゲロウデイズ歌ってみた ver96猫



  看了很有感覺的PV。


  剛好96貓也有翻唱,才不經意地點閱,所謂的緣分就是這樣吧?也許只是自作多情,哈哈。

2012/5/21

GSL code S 5/19決賽

  看完第七場的最後對決,令我難掩激動的情緒。

一切都要從頭說起,一開始Squirtle就接連挫敗,被MVP3:0大幅領先,在巨大的壓力之下,來到了第四局……雲端王國。

兩個英文賽評在這時都認為MVP已經勝券在握,開始各種吹捧MVP之類的,就不提了。

在這張可以說是神族的優勢地圖中,MVP使用了多線空投,但都被Squirtle完美擋下;最後的會戰,在巨象、執政官與高階聖堂的強力AOE中,Squirtle人族的MM部隊全數殲滅。

Squirtle終於拿下自己的第一分。


  這時英文賽評們當然稱讚Squirtle打得很好,但是能否繼續再拿三分?這的確十分地不容易……

第五局鋼鐵都城,史詩級的經典戰役,44分鐘的大後期戰略較量。

在中途只有幾波小規模的會戰,直到MVP使用了人族最猥瑣的行星要塞,頂住地圖中央,甚至放下了兩到三支的感應塔作預警,神族再無進攻的契機。

MVP利用人族主堡可飛行的機制,佔據了左上與右下角的礦區;而Squirtle則使用傳輸稜鏡與MVP比拚多線空投。

之後Squirtle使用聖母艦希望打破僵局,直接飛往人族老家裡傳送大批部隊來進攻,卻被MVP悄悄產出的大和艦殲滅。


Squirtle再次利用聖母艦作奇襲,成功摧毀MVP左上角的礦區;但是卻造成聖母艦被擊墜後,部隊無法與主力集結的窘境。


此時MVP的大和艦數量已達到驚人的28艘!

MVP開始清掃Squirtle地圖中央的礦區

Squirtle開始建造虛空艦,想要突破大和艦與地面上的行星要塞就只能靠它了!

最後的戰役一觸即發。

MVP一時大意將大和艦全聚集在一團
Squirtle從側翼冷不防閃出一艘聖母艦,超過半數的大和艦被吸入黑洞中
虛空艦趕到,聯合地面部隊消滅大和艦
  28艘大和艦全數蒸發,MVP的人口數瞬間降到只剩72!
Squitle開始清掃地面的行星要塞
然後從頭到尾就一直聽英文賽評喊:「Oh,my god!」,大概喊了數十次有。

MVP打出GG,比數來到3:2。

第六局是神族劣勢圖:雙界。

  Squirtle早期就試圖前壓給MVP造成一定的壓力,補到7BG之後大膽地拍下三礦,MVP偵查到馬上出兵攻擊神族三礦處,中間來回牽扯,Squirtle在一次的拉扯中從不利的地形發動攻勢,被MVP巧妙化解後送掉了大量的兵力。人口拉開差距,三礦也被MVP摧毀。

  MVP在Squirtle二礦的不遠處蓋下碉堡作為支點,Squirtle使用狂戰與高階聖堂苦命地支撐著,和利用少量狂戰士騷擾MVP的二礦,悄悄在9點鐘方位開出神族的三礦;MVP的主礦也差不多挖乾了,主礦的星軌往下移動繼續採礦。

  Squirtle就這樣慢慢地扳回人口的落差,甚至開始反超!神族開始用二礦打人族一礦,Squirtle派一小股部隊壓制住MVP的出兵點,MVP忍無可忍,MM部隊好像失去理智般地往前進攻,等待著他們的卻只有無數的心靈風暴與巨象的熱能掃射,MVP在部隊被瓦解之後打出GG,3:3!

  Squirtle不可思議地在0:3於MVP的情況下連追3分,這簡直就是奇蹟!

  終於來到第七局,亞特蘭提斯星港,MVP出手就是大招,野2BB!

  而Squirtle居然沒有先生產狂戰士而連下雙氣,在3分1X秒終於看到MVP的SCV全數ALL-IN,馬上加速BG。



  Squirtle微操工兵與追獵,解決掉所有的SCV,讓MVP的碉堡無法建造,第二隻追獵也順利生產出來,看起來似乎是守住了!

  但是MVP沒有放棄,繼續生產槍兵與SCV。

  Squirtle在守下快攻之後想要反打MVP,卻沒料到MVP依然在積蓄槍兵。


想跑也來不及了!
原本的二狂一追,被打到只剩一個追獵。


要命的碉堡!
悲劇的集結點,一個追獵就這樣掛了。
槍兵進碉堡了,大勢已定,萬事休矣。
星核爆炸,Squitle已經束手無策,只能抱頭懊悔不已。
看到最後,身為神族的我都想流淚了,真的是只差一點點……

  神族已經很久很久沒有拿到GSL的冠軍了,久到快要忘記上次得到冠軍時的滋味……這次又是這樣的擦身而過,而且還是伴隨著空前大逆轉的奇蹟之可能,除了激動地握拳流淚外,只剩下深深的嘆息……


  加油,神族。

  En Taro Tassadar,願榮光永遠照耀艾爾之劍。

2012/5/6

Merry Christmas Mr Lawrence

    聽著宇多田光的歌單,偶然發現一首特別有感覺的曲調,用熟悉的Google搜尋,很快地找到關於這首歌的源起。





  得知是翻唱於名為Merry Christmas Mr Lawrence這部電影的配樂,就理所當然地開始探索影片中的內容,才發現這含蓄中似乎帶有濃烈情感的歌曲,背後有這麼一段故事……









第二部影片的旋律較第一部來說,更為地輕柔;除了獨奏以外,似乎又多了一種味道在裏頭,說不出的感受,在內心中強烈地激盪著,但又被悄悄地包覆住,化為淡淡的愁緒……

2012/2/28

追風箏的孩子 The Kite Runner


  鮮明的人物刻畫,曲折的故事劇情,發人省思的哲理,扣人心弦的交集,這本小說擁有許多好的小說該有的特點,最重要的,還是他的題材。

  在情節方面我不想多做描述,我只能說,如果你沒看過,去看就對了,絕對值得。在許多場景,劇情的轉折都讓人有被強烈震撼到的感覺,我時常會因為這種離奇又不會太突兀的發展,感到非常驚訝,總要再三地確認作者想告訴讀者的訊息,然後猶如放棄一般地,接受那殘酷的安排。

  主角一路上遇到許多的挫折,但也有同樣多的、善良的人們,伸出他們無私的援手來幫助他。而故事中的風箏,則象徵著飄移不定的父子關係,與哈山之間脆弱的友情,但又同樣代表阿米爾堅定的意志,重拾索拉博微笑的橋梁。

  直到最後,風箏終於斷了線,而阿米爾也喊出讓人魂牽夢縈的那句話,那句哈山無數次對他說過的話,那句他終於也能夠有勇氣去喊的一句話:

  「為你,千千萬萬遍。」

2012/2/7

別相信任何人 Before I Go to Sleep

  一開始我其實對這本小說沒啥興趣,頂多看到很多人的好評而已。中文版書名的翻譯真的有夠奇葩,封面一看就很商業化,讓我不禁退避三舍。如果不是我妹手上剛好有這本書,我想我可能永遠讀不到它。

  如果要我歸類的話,它比較像是一本推理小說,而且也如我所料犯了許多推理小說的毛病,這之後會說。

  先說,這本書主角是中年婦女,但是作者是一個青年人,心態上的揣摩難免會不恰當的地方。



  不過故事簡介倒是蠻吸引人的,說的是一個失憶症患者的故事,而且還不是普通的失憶症(那當然啦!),是睡完一覺就會忘記許多事情的那種;主角藉由寫日記來記錄每天的經過,卻發現日記中的情節,和由她親密的人所告訴她的有所出入。

  這本小說分成三個部分,第一部分是大概介紹一下故事內容,這時候就覺得失憶症患者的題材真的很實用,旁邊的人可以很合理地一直機哩瓜拉,不會有啥不協調的地方(要是其他小說給我這樣用,想都不用想直接丟了)。


  第二部分是主軸,也是推理中主要線索的發掘處,基本上你會一直看到主角每天就是一直失憶,有點枯燥,然後它就出現了一堆推理小說中常用的把戲,例如給你很多無關緊要的旁枝末節,或用來誤導讀者的假線索。


  接下來是真相大白的第三部分,本書中主要的高潮,但是他又再次犯了推理小說中的老毛病,把一些「真正」的關鍵線索透露給讀者,而且簡單得不需要什麼大腦就能想像出結果,最後當然就是皆大歡喜的大團圓。


  在這下面會提到一些有看過書的人才會懂的東西,沒看過的人如果你想繼續看下去,我也阻止不了你。

  我覺得其實裏頭的角色時常都給我一種不怎麼聰明的感覺;好的小說應該要給人一種「啊!我怎麼都想不到,原來如此!」的這種想法,而不是「為什麼他不這麼做?」

  首先要講的就是本書中唯一的反派麥可,他真的很蠢,但如果他不是那麼蠢,也許這本小說就寫不下去了。他一直假裝自己是班恩,又裝得很爛,但是因為他騙的是一個失憶症患者,所以沒被拆穿;但為啥他不一開始就說他是麥可?反正主角也不會記得他是誰,做過哪些事。之後發現了主角的日記,很聰明地把不利於自己的內容除掉了,卻沒有趕快銷毀,然後還智障地以為如果主角想起來他是誰,就會愛上他,這點真的蠢到無可救藥。

  再來是班恩,就算離了婚也應該要時常聯絡照顧自己前妻的機構,卻在主角被帶走的四個月中不聞不問,他的智商讓人有許多值得質疑的地方。

  還有醫生,居然將一個失憶症患者告訴他的「記憶」,再一次轉述給患者聽,非常地不專業。他怎麼能確認患者說的記憶是正確的?


  主角是病人,就沒啥好說的了。不過透過她的觀點,有種讓人覺得自己也病了的感受。


  結論:如果不看也不會可惜的小說,用來打發時間的好選擇。

2012/2/5

偶像大師 二十四話 夢

老實說這話我哭得比二十話還多次…有很多點都有衝擊到的感覺,然後眼淚就飆出來了。
製作人因為春香自己而受傷,春香也因此失去了傾訴的對象,不停地壓抑著自己。  
因為不知道自己到底應該做什麼,而混亂的春香


這是一家人的故事
大家一直在一起 關係非常好
無論遇到何種困難 都會互相幫助
但卻不知不覺地離得越來越遠
遠到總是最先伸出援手的那人有了困難
卻誰也幫不上忙


之後千早把大家集合起來,說出春香的困境,還有她心裡想說的話。

春香終於找到自己的初衷
我哭的次數大概就是上面圖片的次數吧…(那不就是一整話都在哭嗎?)

最堅強也是最脆弱的人。
因為自己總是支持著別人,在自己倒下的時候就會特別地脆弱。

春香 Fight!

2012/2/4

偶像大師 二十話 約束



  看這部動畫第一次哭出來,要好好紀念一下…


  其實這話要講的東西前面就鋪了很久的梗了,果然不愧是值得鋪梗的劇情,在大家一起出來合唱的時候我眼淚就噴出來了;原本以為只有春香會站出來跟千早對唱,沒想到人一個接一個跑出來,我的眼淚也越流越快,直到最後千早終於唱了出來!超感動的啊!




  在千早死去的弟弟留下的繪本中,唱著歌的千早臉上總是充滿了笑容;於是春香了解到,千早的弟弟喜歡千早唱歌,一定也是因為想看到姊姊的笑容。之後將繪本以及大家一起寫的歌詞一起送到千早手中。






  千早在最後一刻趕上了演唱會現場,但是上台之後還是沒辦法開口唱歌,這時候…





  然後我就淚崩了

  我還是抵擋不了這種團結一心、同心協力的感覺啊!





今話最美歌姬

2012/1/29

牧羊少年奇幻之旅 The Alchemist

  先說說我在看完這本書,去找資料時發現的一些東西吧…小說中主角是出生在南美洲西班牙自治區中的男孩,不過作者他媽的是個巴西人,而且說的是葡萄牙話...看到這就跟我最後的感想有點像,這作者實在很喜歡戲弄人的感覺啊!


  其實我覺得翻譯的有些地方實在不怎麼恰當,也或許是因為譯本在很久之前就已經出現了,才會出現這種奇怪的感受。說到這就讓我不禁想起《聖經》譯本,過了這麼多年也該重新翻譯一下了,畢竟白話文在經過幾十年的推演下,許多用句甚至文法都發生改變;假如可以重新翻譯,也許就能讓更多人想去了解《聖經》中所包含的智慧了吧?


  說到《聖經》,這本書當中有許多地方也牽扯進一些神學的部分,例如主角在台里發遇見的撒冷王,煉金術士提及的路加福音;還有幻想的部分:煉金術士口中的長生露及哲人石,主角在沙漠中所產生的神績等等不可解釋的事物,讓這篇小說變得偏向寓言故事。


  全書的重點就在於,找到心中真實的夢想,勇敢地踏上旅程,儘管旅途上困難重重,但是主角還是堅信著剛開始撒冷王說的話:「當你真心渴望一種東西的時候,整個宇宙都會聯合起來幫你」,之後主角經過了漫長的尋覓之旅,終於在最初做夢的教堂中找到寶物;當然,比起獲得的寶物,一路上主角所學習到的知識,以及經歷過的體驗,和相遇的沙漠女子,才是真正重要、無可取代的珍寶。

哲學哲學雞蛋糕.: Paul Graham的如何嘴炮金字塔

哲學哲學雞蛋糕.: Paul Graham的如何嘴炮金字塔: 這張圖通常被稱為「hierarchy of disagreement」(反駁金字塔),若對你來說似曾相識,八成是因為你看過 網友翻譯的較早版本 ,或者讀了 資訊人權貴上個月的文章 (上圖則是我翻譯的版本,我參考阿貴的翻法並做修改)。反駁金字塔來自駭客Paul Graham的 「...

2012/1/27

麥田捕手 The Catcher in the Rye

  很遺憾我在讀這本小說的時候已經過了叛逆的青春期,沒能好好體會主角的價值觀及內心的感受。


  在看到一半的時候,我還莫名其妙地冒出一種特別的想法:「霍爾頓會不會一直都活在自己的想像裡頭?」。他是個十足的騙子,連面對讀者也時常說謊,又或許他覺得自己在說實話。也許他根本沒有一個在好萊塢當劇作家的D.B哥哥,沒有一個早逝的天才弟弟菲利,沒有聰明的妹妹菲比。當然其實這都是真的。


  在以前,我通常會被小說的觀點牽著鼻子走,比如霍爾頓覺得很爛的那部電影,聽他說起來我卻覺得沒那麼糟。


  全書的重點就在他悄悄地摸進家哩,跟他妹妹菲比聊天時談到,他未來的職業想當一個「麥田捕手」,象徵橫膈在大人與小孩的半成熟階段,保護那些純真的孩童不會掉落到污穢的大人世界中,他就是想當一個這樣的人。在這裡他提到整個麥田都是小孩子,除了他自己。


  在最後,霍爾頓終究回家了,然後開始想念在耶誕節前兩天自己遇過的所有人。開始學著怎麼長大。